Содержание серии «Атака одежды»

Бендер замечает, что новая одежда Профессора Фарнсворта превращает обычных покупателей в поклонников моды, и решает не упустить выгодное знакомство. Фарнсворт неожиданно становится дизайнером, а его наряды, вдохновлённые фаст-фудом, мгновенно расходятся по Вселенной. Фрай, Лила и Эми сначала принимают успех за безобидное увлечение: яркие костюмы выглядят смешно, стоят недорого и подходят почти каждому. Но поток заказов растёт так быстро, что команда начинает замечать странности в производстве и распространении этой одежды.

Когда модная волна достигает Земли, вместе с популярностью приходит неприятный побочный эффект. Миллионы нарядов быстро выходят из употребления, а затем отправляются на планету, превращая привычные места в свалки ткани и упаковки. Фрай пытается понять, почему успешная идея Профессора обернулась бедствием, Лила требует остановить поставки, а Эми ищет способ разобраться с последствиями. Бендер тем временем видит в хаосе новые возможности для заработка, чем только усложняет ситуацию.