Содержание серии «Лисички 31-ого века»

Спасая лисо-робота от охотников, Бендер неожиданно сам попадает под прицел. Ещё недавно он с гордостью вступил в охотничий клуб, рассчитывая на азарт, добычу и уважение новых приятелей. Но во время первой же вылазки выясняется, что по лесам преследуют не живых лис, а механических зверей, созданных для развлечения богатых охотников. Бендера возмущает такая жестокость, и он решает вытащить одну из машин из ловушки, не думая о последствиях для собственной репутации.

Поступок быстро превращает Бендера из участника охоты в её цель: бывшие товарищи объявляют на него погоню и используют все возможности клуба, чтобы вернуть спасённую лису. Фрай, Лила и остальные пытаются разобраться, почему роботы выглядят и ведут себя почти как настоящие животные, а сам Бендер вынужден скрываться и защищать механическую лису. Чем дальше заходит преследование, тем сильнее раскалывается охотничье сообщество, привыкшее считать роботов бездушной добычей. Теперь на кону не только свобода лисы, но и право разумных машин самим решать, кем им быть.