Содержание серии «Робо-птица c Ледяной Планеты»

Лила и Бендер снова оказываются по разные стороны одной неприятности: она берётся спасать беззащитных животных, а он своими привычками превращает эту затею в экологическую катастрофу. Во время доставки груза Бендер умудряется разлить целый танкер нефти на ледяной поверхности Плутона, где живёт огромная колония пингвинов. Лила не может пройти мимо беды и присоединяется к защитникам природы. Вместе с добровольцами она очищает птиц и лёд, стараясь вернуть колонии прежний вид, пока Бендер неожиданно не начинает чувствовать себя своим среди пингвинов.

Поначалу дружба Бендера со стаей выглядит почти полезной: робот осваивает повадки пингвинов и помогает им держаться вместе. Но вскоре выясняется, что после разлива птиц стало настолько много, что защитники природы начинают считать саму колонию угрозой для хрупкой экосистемы. Лила пытается убедить коллег не превращать спасательную операцию в расправу, однако организация уже готовит борьбу с перенаселением. Ей приходится следить и за Бендером, и за тем, чтобы благородная идея не обернулась жестокостью.