Содержание серии «На основании просмотренных вами товаров»

После визита Зубастика к ветеринару Лила занята его восстановлением и почти всё внимание отдаёт своему питомцу. Бендер воспринимает это как личное оскорбление: ему кажется, что переезд Лилы окончательно отодвинул его на второй план. В порыве ревности он бросает работу в «Межпланетном экспрессе» и устраивается в огромную лунную компанию розничной торговли. Вместо привычных авантюр Бендер получает подчинённых-роботов, бесконечные заказы и склад, который разрастается прямо на глазах.

Поначалу Бендер наслаждается властью и уверен, что сделал блестящий ход, но быстро замечает, как новая фирма обращается с роботами. Их заставляют работать без отдыха, а сам склад поглощает всё новые помещения и не подчиняется обычной логике. Поняв, что должность начальника не даёт свободы, Бендер тайком отправляет Фраю, Лиле и остальным старым друзьям сообщение о помощи. Команда пытается добраться до него, однако выбраться из бесконечно расширяющегося хранилища оказывается куда сложнее, чем найти вход.