Содержание серии «50 оттенков зелёного»

Недавняя угроза разрушения Земли заставляет команду внимательнее относиться к каждому дню, но Фрай думает не о науке, а о Лиле. Он решает наконец показать любимой, насколько сильно её любит, и готовит романтический сюрприз. Однако подарок и признание выходят неловкими: Лила расстраивается, а Фрай не понимает, почему его старания дали обратный результат. Бендер и Эми пытаются поддержать друзей, после чего команда предлагает проверить их связь с помощью прибора, который Профессор Фарнсворт хранит среди экспериментальных изобретений.

Проверка быстро превращается в болезненное испытание для Фрая. Прибор анализирует совместимость и показывает, что Лила связана не только с ним: у неё есть ещё одна родственная душа. Неожиданный результат заставляет всех усомниться в чувствах, которые они считали очевидными. Лила пытается понять, можно ли верить показаниям старой машины, а Фрай болезненно реагирует на каждую новую деталь. Бендер подливает масла в огонь своими замечаниями, и обычная проверка превращается в спор о любви, доверии и капризах судьбы.