Содержание серии «Убийство в «Межпланетном экспрессе»»

Недоверие внутри экипажа доходит до предела, и Профессор Фарнсворт решает отправить коллег на обязательное корпоративное испытание. Фрай, Лила, Бендер, Эми и Зепп должны научиться действовать как одна команда, хотя каждый уверен, что остальные только мешают. Но занятие быстро превращается в кошмар: на борту появляется ужасная инопланетная тварь, а попытка найти безопасное место запирает экипаж внутри корабля вместе с хищником.

Пока корабль несётся в космосе, привычные правила ломаются: любые перебранки могут стоить кому-то жизни, а доверять приходится даже тому, кого ещё недавно обвиняли в саботаже. Лила пытается организовать оборону, Фрай ищет способ понять повадки существа, а Бендер использует панику в своих интересах. Эми и Зепп проверяют отсеки, где тварь может скрываться, но каждое новое открытие лишь усиливает страх и подозрения.