Содержание серии «Глубокий Юг»

Бендер забрасывает удочку за борт, надеясь похвастаться перед командой Межпланетного экспресса особенно крупным уловом. Вместо обычной рыбы на крючок попадается чудовищное морское создание, и его сила увлекает корабль под воду. Фрай, Лила, Эми, Зепп и Профессор Фарнсворт оказываются в глубинах, где среди руин обнаруживают затерянный город Атланту. Для Фрая эта находка становится ещё удивительнее, когда он знакомится с русалкой и быстро начинает смотреть на подводный мир совсем иначе.

Пока команда пытается разобраться, как исследовать незнакомое царство и сохранить корабль, Фрай всё сильнее тянется к русалке. Она открывает ему собственный взгляд на жизнь под водой, а он начинает сомневаться, что хочет сразу возвращаться к привычной работе и друзьям. Лила следит за тем, чтобы романтическое увлечение Фрая не поставило всех под угрозу, тогда как Бендер занят поисками выгоды среди затонувших богатств. Подводные жители не спешат доверять пришельцам, поэтому любое решение команды может изменить их положение.