Содержание серии «Повар, на 30 % из железа»

Бендер старается угодить Фраю, Лиле и остальным членам команды, превращая готовку в очередной способ доказать свою незаменимость. Однако его блюда вызывают у друзей совсем не тот восторг, на который он рассчитывает: робот узнаёт, что товарищи терпеть не могут его стряпню. Уязвлённый Бендер бросает «Межпланетный экспресс» и отправляется искать тех, кто оценит его способности. Так он добирается до базы Альфа, огромного пристанища бродяг, где встречает Спаргла, некогда прославленного повара.

Спаргл замечает в Бендере упрямство и желание стать настоящим мастером, но быстро понимает, что одной самоуверенности для хорошей кухни мало. Под его руководством робот осваивает приёмы, которые прежде игнорировал, учится внимательнее относиться к продуктам и готовит блюдо, способное вернуть ему уважение команды. Вскоре Бендер решает проверить своё новое мастерство на публике и бросает вызов знаменитому повару, превращая спор в кулинарное состязание. На кону - его репутация и шанс доказать Фраю и Лиле, что его рано списывать со счетов.