Содержание серии «Красавица и жук»

Необычный жучий бой на ферме превращает обычную поездку экипажа «Планетного Экспресса» в настоящее представление. Фрай, Лила, Эми, Фарнсворт и Бендер наблюдают за поединками местных насекомых и спорят, способны ли эти существа думать или просто подчиняются инстинктам. Бендер тем временем замечает возможность прославиться: ему предлагают попробовать себя в роли матадора, управляющего опасными жуками на арене.

Подготовка к выступлению быстро захватывает Бендера. Он тренируется, осваивает приёмы обращения с жуками и старается выглядеть настоящим мастером арены, хотя привычка хвастаться не раз мешает ему сосредоточиться. Во время занятий Бендер знакомится с привлекательным роботом и неожиданно для себя начинает проводить с ним всё больше времени. Параллельно споры команды о разуме насекомых приобретают практический смысл: от ответа зависит, как относиться к жучьим боям и участникам этих опасных поединков.