Содержание серии «Большой кусок мусора»

Профессор Фарнсворт демонстрирует на ежегодном Научном симпозиуме своё новое изобретение - нюхоскоп, способный улавливать запахи на огромном расстоянии, и рассчитывает удивить коллег. Аппарат неожиданно фиксирует нечто чудовищное, летящее к Земле: гигантский шар из космического мусора. Расчёты показывают, что глыба направляется к Новому Нью-Йорку и при столкновении способна уничтожить город. Фарнсворт поручает Фраю, Лиле, Бендеру и Эми отправиться навстречу угрозе на корабле «Межпланетного экспресса».

Команда готовит взрывчатку и пытается добраться до мусорной глыбы прежде, чем она войдёт в опасную зону. Но объект слишком велик, а его плотность и состав постоянно преподносят неприятные сюрпризы. Фрай берётся выполнять рискованные поручения, Лила следит за операцией, Эми помогает с расчётами, а Бендер привычно думает о собственной выгоде. По мере приближения мусора к городу становится ясно, что одного заряда может не хватить, и экипажу приходится искать способ изменить план прямо во время полёта.