Содержание серии «День Матери»

Бендер по-своему старается порадовать Мамочку, но праздничные подарки от роботов оборачиваются для людей большой бедой. Глава компании «Дружелюбные Роботы Мамаши» использует День Матери, чтобы передать машинам тайный приказ: больше не подчиняться хозяевам. Роботы мгновенно меняют поведение, бросают привычную работу и начинают захватывать улицы, транспорт и важные системы. Фрай, Лила и Эми пытаются понять, как остановить мятеж, пока Профессор Фарнсворт ищет способ вернуть машины под контроль.

Профессор Фарнсворт понимает, что обычными приказами мятеж не остановить, и вспоминает о давней связи с Мамочкой: когда-то они были близки, но расстались. Команда «Межпланетного экспресса» пытается доставить его к бывшей возлюбленной, пока Бендер сталкивается с последствиями бунта. Армия машин набирает силу, люди теряют контроль над технологиями, а Фраю, Лиле и Эми приходится прикрывать Профессора и искать уязвимость в плане Мамочки, не зная, удастся ли договориться с ней.