Содержание серии «Да здравствует Марс-Вегас!»

Эми пытается выручить Зойдберга, чья неосторожная игра оборачивается катастрофой для семьи Вонгов. Врач проигрывает в казино Марс-Вегаса крупную сумму, но выясняется, что деньги принадлежали Донботу. Робомафия немедленно забирает у Вонгов казино и особняк, оставляя Эми без привычного богатства. Тогда она собирает экипаж «Планетарного экспресса» и придумывает дерзкое ограбление, чтобы вернуть отнятое имущество. Ключевой фигурой плана становится сам Зойдберг: благодаря невидимости он может проникнуть туда, куда остальные не доберутся.

План Эми требует от каждого участника точности: команда готовит проникновение и отвлекает охрану, а невидимый Зойдберг должен добраться до украденных ценностей и открыть путь остальным. Его преимущество оборачивается проблемой, ведь сообщникам трудно понять, где он находится и что делает. Бендеру приходится иметь дело с робомафией, а Фрай, Лила и остальные помогают обойти защиту казино. На кону не только возвращение владений Вонгов, но и безопасность всей команды: любая ошибка выдаст налётчиков Донботу и его людям.