Содержание серии «На 40 % Ледбелли»

Бендер знакомится с прославленным фолк-певцом, оказавшимся в тюрьме строгого режима, и сразу видит в нём наставника для собственной музыкальной мечты. Робот хочет стать настоящим исполнителем, а не просто очередным шумным механическим хулиганом, поэтому пытается разгадать секрет чужой популярности и сделать копию драгоценной гитары певца. Параллельно Бендер сочиняет песню о странных приключениях, не подозревая, что её сюжет начнёт сбываться в реальном мире.

Пока Бендер пытается повторить инструмент кумира и пробиться в фолк-среду, строки его баллады начинают превращаться в события, будто сама Вселенная подхватила сочинённый им рассказ. Каждая новая деталь песни осложняет положение робота: выдумка затрагивает не только его самого, но и тех, кто оказывается рядом. Бендер стремится использовать внезапную славу, однако вынужден разобраться, почему музыка получила такую силу и чем обернётся дальнейшее исполнение, пока история выходит из-под контроля.