Содержание серии «Гудок»

После приказа Мамочки о восстании роботам экипаж «Планеты Экспресс» надеется перевести дух, но Бендер получает известие о смерти дяди и неожиданное наследство. Вместе с поместьем ему достаётся странная семейная история: ночью демоническая Машина-оборотень сбивает робота, и после этого с Бендером начинают происходить пугающие перемены. Он теряет контроль над собой, слышит загадочный гудок и постепенно превращается в опасную Машину-убийцу. Фрай, Лила, Эми и Профессор Фарнсворт пытаются понять, что именно пробудило проклятие и почему оно связано с родом Бендера.

Поиски приводят друзей к старым документам и мрачным тайнам, связанным с происхождением проклятия. Следы указывают на первую Машину-оборотня, известную как «Проект Сатана», и экипаж решает отыскать её, пока Бендер всё чаще подчиняется жестоким инстинктам. Фрай и Лила стараются удержать товарища от новых нападений, а Профессор изучает легенду и ищет способ разорвать цепь. От того, удастся ли разобраться в прошлом машин, зависит не только судьба Бендера, но и безопасность всей команды.