Содержание серии «Двумерное шоссе»

Бендер пытается вести себя как обычно, но в двухмерной Вселенной даже простая поездка превращается в мучение: экипаж «Межпланетного экспресса» застревает в плоском мире, где привычные предметы и правила перестают работать. Фрай, Лила, Эми и Зепп не могут нормально разобраться с повседневными делами, а Профессор Фарнсворт ищет способ вернуть команде объём. Пока остальные приспосабливаются к странной геометрии, он знакомится с уличными гонщиками и неожиданно вливается в их шумную компанию. Их рискованные заезды быстро становятся для Профессора важнее осторожных научных расчётов.

Новая компания втягивает Профессора в мир самодельных машин, дерзких гонок и правил, которые никто не собирается объяснять новичку. Он старается доказать, что способен держаться наравне с молодыми лихачами, а его научные знания помогают искать выход из двухмерной ловушки. Тем временем Бендер берётся за собственные хитрости, Фрай и Лила пытаются поддержать команду, а Эми следит за тем, чтобы очередная авантюра не превратилась в катастрофу. Если гонки выйдут из-под контроля, экипаж может лишиться не только шанса вернуться в обычную реальность, но и самого Профессора.