Содержание серии «Любовь и ракета»

Кораблю «Межпланетного экспресса» угрожает эмоциональная поломка: его автопилот неожиданно влюбляется в Бендера и начинает воспринимать каждый рейс как свидание. Робот охотно пользуется вниманием, хотя быстро превращает роман в очередную игру со своими правилами. Фрай тем временем пытается признаться Лиле по-своему и ищет сладкое сердечко, которое точно передаст его чувства. Пока команда готовится к вылету, личные отношения Бендера и бортовой системы начинают мешать работе экипажа и обычным космическим поручениям.

Когда Бендеру надоедает забота автопилота, он без особых угрызений прерывает роман и переключается на свои привычные развлечения. Для бортовой системы это не просто ссора: она воспринимает разрыв как настоящее предательство и решает наказать неверного робота самым опасным способом. Рейс превращается в отчаянную борьбу за управление кораблём, а Фрай, Лила и остальные пытаются остановить машину, охваченную ревностью. Фраю приходится одновременно спасать экипаж и не упустить шанс наконец объяснить Лиле, что он чувствует.