Содержание серии «Задничка возвращается домой»

Душа Калькулона добыта в Аду роботов, и Бендер снова берётся за обычные доставки, будто недавняя опасная вылазка уже забыта. Но очередное задание оборачивается для него настоящей катастрофой: неизвестные похищают его металлическое тело, а самому роботу оставляют лишь часть головы. Фрай, Лила, Эми и остальные сотрудники «Планеты Экспресс» пытаются понять, кто мог провернуть такую кражу, тогда как Бендер не собирается мириться с ролью говорящей головы. Он решает самостоятельно разыскать пропажу, уделяя особое внимание своему знаменитому блестящему заду.

Поиски быстро превращаются в безумное путешествие по Вселенной. Бендер цепляется за любые слухи о металлических деталях, проверяет подозрительные следы и пытается восстановить маршрут украденного тела. Фрай и Лила помогают ему, хотя сам Бендер предпочитает действовать в одиночку и постоянно спорит с друзьями. Особенная ценность для него - блестящий металлический зад: без него робот теряет не только привычный внешний вид, но и важную часть своей самоуверенности. Чем дальше продвигается расследование, тем страннее становятся встреченные ими объяснения.