Содержание серии «Решение 3012»

После глобального отключения электричества экипаж «Планеты Экспресс» ещё не успел прийти в себя, а Лиле уже приходится заняться куда более земной катастрофой. Голова Ричарда Никсона объявляет о третьем походе на пост президента Земли, и среди его соперников появляется сенатор Крис Траверс с Гавайев. Лила берётся руководить его кампанией, рассчитывая остановить Никсона, но почти сразу обнаруживает слабое место кандидата: у Траверса нет свидетельства о рождении, подтверждающего, что он появился на Земле.

Противники Траверса используют пропажу документа, чтобы поставить под сомнение его право баллотироваться. Лиле приходится отбиваться от насмешек, подозрений и политических ловушек, пока Бендер, Фрай и остальные видят, как обычная предвыборная грязь разрастается до космического масштаба. Но спор о бумагах скрывает более серьёзную угрозу: Лила узнаёт, что возвращение Никсона к власти сулит Земле ужасные бедствия. Ей нужно отыскать способ подтвердить происхождение Траверса и убедить избирателей не отдавать планету прежнему президенту, пока соперники готовят новые удары по кампании.